SAL Ouvrages de dames - Suite et fin

Après avoir brodé les huit frises et les coins fleuris, Sylvaine nous a donc laissées libres pour remplir le centre;

Mon marquoir est destiné à ma fille , son mari et son petit garçon.

J'avais promis de leur faire un ouvrage pour décorer leur escalier. 
Cette année 2017 était à marquer de plusieurs pierres blanches avec un mariage, l'achat de leur maison et la naissance de leur garçon.

On retrouvera donc tout cela dans ce que j'ai brodé pour eux.

• Le lettrage de la ville et de l'année  était fait depuis deux semaines à partir de vieux alphabets Sajou.

 

• Pour leurs initiales, puisque Sylvaine nous donnait gentiment des alphabets, je les ai utilisés directement.
• La maison (une tourangelle de ville typique du début XXème) a été reproduite d'après une photo.

 

• La clé de sol est là pour rappeler la musique qui les a réunis.
• Les oiseaux divers et variés car c'est quelque chose d'important pour eux.

 

• L'anneau et les cœurs pour le mariage .

La maison est brodée en AVAS soie d'Alger
Tout le centre en fils The thread Gatherer et Waterlilies Caron

Outre les alphabets Sajou ou Alexandre, j'ai pris les oiseaux dans le livre Kreuzstichmuster du musée de Trautenfels en Autriche et dans le livre Symbolique et Point Compté de Anne Pelletier-Pauleau.

Le tout sera encadré avec un cadre ancien récupéré en brocante . Mais comme cela risque de demander un certain temps, je reviendrai plus tard en ajouter la photo finale.

SAL Ouvrages de dames - semaine 9

Cette semaine, dernière frise proposée : trois jolies feuilles de vigne ce qui me va fort bien vu ce que je me propose de faire pour broder la partie centrale;

A propos de cette partie centrale sur l'ouvrage qui nous sert de modèle, il s'avère que c'est un hymne à la Compagnie de Jésus! La brodeuse avait-elle fait cet ouvrage pour un ami, un frère...
A voir de plus près sur le blog d'origine de cet exercice : http://ouvragesdedames.canalblog.com/

 Les fils utilisés :

• Feuilles : The thread Gatherer  SNC 155
•               Gloriana 045
•               Needle point Silk 642
• Tiges et vrilles : des restes de soie de numéro et d’origine inconnue!

SAL Ouvrages de dames - semaine 8

Des myosotis? J'aime à penser que la brodeuse dont nous nous inspirons lors de ce SAL d'Ouvrages de dames a voulu rendre hommage à cette modeste fleur.

Une fleur qui s'invite tous les printemps dans notre jardin, qui pousse n'importe où et en abondance mais qui aurait le cœur de l'arracher? alors elle  fleurit, monte en graines et se ressème pour l'année d'après!

Un autre nom ? Ne-m'oubliez-pas (on la voit souvent sur les vieux chromos), et qu'on retrouve dans d'autres langues européennes :  en anglais : forget-me-not, en espagnol : no-me-olvides, en allemand : vergiss mein nicht,  en italien :  nontiscordardime.

Les fils utilisés, cette semaine uniquement de la soie d'Alger AVAS

• Pistil : 4212
• Vert feuilles : 2133
• Vert tige : 2135
• Fleur : 1744

SAL Ouvrages de dames - Semaine 7

Cette semaine, une belle frise avec des baies bien rouges!

Fils utilisés : 

• Tige : Caron Waterlilies 169
• Feuillage : Caron Waterlilies 67
• Baies : AVAS 2925

SAL Ouvrages de dames - semaine 6

Cette semaine, pour moi, ce seront nuances et variations!

Les fils de soie nuancés sont d'une même couleur tout au long du métrage mais avec des teintes plus ou moins soutenues. Les fils variés changent subtilement de couleur au long du métrage, en restant dans la même gamme ou avec plus de variations.
Ils demandent donc souvent d'être brodés point par point plutôt que par ligne entière mais dans le cas de petites frises comme celles proposées, c'est moins important.

Les fils choisis sont : 

• Pour les roses: Gloriana 62 et 96
• Pourle feuillage : Thread Gatherer 9713

Dans le cas du feuillage, j'ai brodé sans me soucier des variations, un pur hasard donc mais qui me plait bien.

La frise est en fait dans le sens vertical, sur la droite du marquoir, du "frisoir" comme le propose Sylvaine, une joli néologisme, non?

SAL Ouvrages de dames - semaine 5

Cette semaine une petite "frisette" qui permettra à celles qui ont pris le train en marche de rattraper les propositions des semaines précédentes.

N’ayant vu que tardivement qu'il y avait une différence dans l'une des fleurs, j'ai brodé cette différence à la fin de la frise.

J'ai aussi utilisé le restant de mon aiguillée de rose poudre pour remplir  et éteindre les "boutons" brodés à la première semaine et dont le rose indien était un peu voyant.

Fils utilisés:

• Feuilles : AVAS 3725
• Tige: AVAS 2216
• Fleur : The Thread Gatherer Silk'n color SNC 9711

SAL Ouvrages de dames - semaine 4

Le calendrier de l'après que nous distille Sylvaine se poursuit avec une superbe frise de bleuets;
Les fils que j'ai employés sont :

• Pour la tige : The Thread Gatherier Silk N Color 155
• Pour les pédoncules : Caron Waterlilies 067
• Pour les fleurs : Caron Waterlilies 017

Dieu seul sait encore pour quels ouvrages j'avais acheté ces fils délicatement changeants. J'aime leurs nuances et pour ne pas obtenir un marquoir trop coloré (bien que je sache que ce soit le cas de l'original) j'essaye de reprendre par touches les couleurs d'une partie dans la suivante : là, le vert des coins pour les pédoncules.

 


Le bleuet ne ne voit plus que rarement dans les champs (sus aux mauvaises herbes...) mais c'était un motif très fréquent dans la décoration comme le prouvent ces dessins tirés du superbe recueil : Motifs oubliés des Indiennes d'Avignon. Ces décors pour tissus datent du XVII et XVIII ème. Bien que publié il y a une vingtaine d'année, je pense qu'on peut encore trouver le livre sur le Bibliofil.

 


















C'est aussi, historiquement la fleur de France, spécialement lors de la première guerre mondiale et on la retrouve souvent dans les chromos pour enfants :

Albertine retrouvée (2)

Autopsie d'un marquoir de 1892

Je le vois bien, vous voudriez savoir qui est Albertine mais surtout voir sur quel marquoir j'ai décidé de faire la recherche.
Comme raconté dans l'épisode 1, ce marquoir était en vraiment mauvais état, agrafé sur un méchante planchette de bois , avec un entourage tout pourri et, sans verre, donc avec 110 ans au moins de poussières!

Perdu pour perdu, j'avais décidé, après l'avoir démonté,de le laver, doucement, doucement, à l'eau tiède avec quelques gouttes de lessive pour laine délicate;
Et miracle, si les couleurs passées ne sont pas revenues, la toile a repris un aspect agréable.

Ce marquoir mesure 27,5 cm de haut et 29 cm de largeur.
Il semble avoir été coupé dans une bande car il y a une petite lisière en haut et en bas. De fins ourlets ont été faits à la main pour les bords droit et gauche.
La toile, vue son épaisseur et sa tenue n'est pas un canevas mais une toile à tissage régulier bien que légèrement marquée de deux en deux fils. C'est probablement du lin.

 

En haut et en bas, une frise bordeaux  et sur les cotés une ligne de croix ainsi qu'un zigzag.

Le fil utilisé semble être de la laine (vu l'aspect envers); En revanche, je n'arrive pas à définir d'où elle provient : pas de la laine Colbert (elle est trop grosse), pas de la laine d'Aubusson (elle est trop fine). Le plus approchant que j'ai trouvé dans mon stock, c'est la laine Appletons utilisée pour la broderie Crewel...

La brodeuse a travaillé de belle façon, les croix sont partout dans le même sens et peu de fils trainent sur l'envers.

Le marquoir comporte :

• Un alphabet majuscule (sans W) mais avec de beaux M et N tiré de l’album Sajou n°27. On peut encore deviner les couleurs jaune, orange et vert.

 

• Une série de chiffres en jaune puis bordeaux
• Le prénom en bordeaux avec le même alphabet

 

 

• Le nom de famille et l'année
• Le lieu et la date du calendrier. -je ne sais ce que représente ce 10 mai?
• Sur la droite un dessin de calvaire

 

 

• En bas de l'ouvrage, quelques lettres majuscules et un dessin bicolore que je n'arrive pas à élucider?

Vue complète du marquoir:

 

Et pour terminer,  une petite promenade dans la zone où habitait notre écolière de 11 ans :  le circuit des marais qui part du bourg de Corsept (44); la ferme de Bel Air est tout au sud.

SAL Ouvrages de dames - semaine 3

Seconde frise de fleurs et feuilles avec quelques points lancés pour les étamines

Fils utilisés

• Tige et feuilles foncées: AVAS 2135
• Tige claire : 2123
• Fleur : Needlepoint silk 713
• Etamines : AVAS 2533

Je précise que AVAS c'est la qualité Au Ver à Soie, Soie d'Alger

Albertine retrouvée (1)

Sur son blog "Ouvrages de dames", l'amie Sylvaine nous a tenues en haleine avec l'histoire d'Ernestine. Elle a aussi lancé le défi de nous envoyer faire des voyages dans les archives en nous donnant d'excellents conseils.
Alors, j'ai décidé de la suivre!

Il y a sans doute maintenant une bonne douzaine d'années, j'ai accompagné une amie lors une journée complète de ventes aux enchères dans la salle des ventes de la Vallée de Montmorency. Nous y avons passé la journée, visite, le matin des trésors et après déjeuner la vente pour laquelle nous avions  réservé des places assises.
Je me souviens bien de cette unique expérience où la plupart des lots dépassaient de loin mes possibilités financières mais nous avions vu des merveilles!

Jusqu'à ce qu'arrive dans les mains du commissaire-priseur un pov'tableau - un marquoir brodé en laine et en bien mauvais état- pas de main qui se lève, le commissaire relance et comme j'avais vu le matin une origine que je connaissais, j'ai emporté l'enchère contre personne et sans faire de trou à mon budget!

Voilà donc un marquoir dont nous allons chercher à découvrir plus avant l'origine.

Le nom de la brodeuse : Albertine Patillon
La date : 10 mai 1892
Le lieu : Saint Père en Retz

On se penchera sur la brodeuse dans le prochain épisode car là, je vais utiliser les archives départementales pour les recensements de population;

Saint Père en Retz est une commune du Nord ouest de la Loire Atlantique (44), à cette époque, la Loire Inférieure; Je la connais bien car je passe les vacances depuis mon enfance dans la commune voisine. C'est l’estuaire de la Loire.

Hélas pour moi, à cette époque, St Père est une grosse commune de près de 3000 habitants, y trouver la famille Patillon demande une lecture attentive des listes. On verra dans l'épisode suivant la recherche des dates de la vie de ma brodeuse car j'attends des précisions que je ne trouve pas en ligne.

1881 donc, la famille Patillon vit dans une grosse ferme au lieu-dit Bel Air du Quartier du Marais Gautier;
Le chef de famille est le grand père maternel d'Albertine qui naitra en mai de cette année.
Pour le moment: le grand-père maternel Julien (qui se fera appeler Jean dans les recensements suivants!), son gendre Auguste Patillon et sa femme Madeleine Fouché. Ils ont déjà 4 garçons de 11, 10, 8 et 4 ans. Ils vivent aussi avec la sœur de Madeleine et son mari. La mère d'Albertine a déjà 38 ans.

P.S. le petit index vert est un index que chaque utilisateur est invité à remplir  (nom, lieu, date... ) et qui facilitera à terme les recherches dans ces documents non indexés.

Dans les recensements suivants : 1886 , 1896, 1901, 1906, Albertine est toujours avec ses parents . En 1906, elle est seule, ses frères sont partis et à 24 ans ce sera aussi son tour puisqu'elle va se marier cette année-là.

En 1911, la ferme a changé de famille occupante et je n'ai pas retrouvé de traces des Patillon ni d'Albertine.

La zone de Bel Air, plus proche des bourgs de Corsept et St Viaud que du Bourg de St Père est située dans une zone humide de bocage, encore au XXIème siècle!

SAL Ouvrages de dames - semaine 2

Nous avons eu, cette semaine pour le calendrier de l'après de Sylvaine, une très jolie frise de boutons de roses;

Mon choix de fils :

• Brun AVAS 2216
• Vert pour les feuilles AVAS 3725 et 3723
• Vert pour les fleurs AVAS 1831
• Rose pour les fleurs Needlepoint Silk 713 et 711A

 

SAL Ouvrages de dames - semaine 1 bis

Je m'aperçois que j'ai oublié de vous donner l'adresse du blog sur lequel je suis cet ouvrage en commun. C'est celui de Sylvaine : http://ouvragesdedames.canalblog.com/

Cette semaine, j'ai finalement décidé de me lancer et de broder les 4 coins; J'ai aussi fait un changement de couleur car les étoiles du centre en "gros rouge" me semblaient prendre trop de place visuelle.

Avent 2014

Dieu merci, la stupidité de notre gouvernement ne va pas jusqu'à interdire les crèches sur les blogs publics! Voici la nôtre, modeste mais que je partage avec plaisir.

Petit voyage à Dijon

Voyage où l'on va bien sûr faire un petit coucou à l'ours de François Pompon qui orne l'entrée du jardin de la Place Darcy.

Puis les immanquables achats de pains d'épices chez Mulot et Petitjean, les moutardes très spéciales du beau magasin Maille ...et le but de notre voyage: 
L'exposition 2014 du club Le Point de Croix dijonnais dit PCB

Mes propres photos sont visibles sur ce lien, l'album fait par le club sur celui-là.

Encore merci aux brodeuses et aux décoratrices de nous avoir permis de voir une aussi jolie mise en scène d'ouvrages plus beaux les uns que les autres.

Souvenir et hommage

La romancière Régine Deforges nous a quitté cette semaine et pour nous, les brodeuses, elle restera celle qui a fait publier le premier grand beau livre pour remettre l'art du point de croix au devant des loisirs textiles.

Contrairement à ce que dit l'article du journal Le Monde d'hier ce livre ne date pas de 2000 mais de 1986.

A cette époque j'avais commencé à broder, des tableaux de naissance pour mes enfants et ceux de la famille, de petites choses mais le manque de documents était flagrant . Je ne possédais qu'un seul livre :

Livre 1

et il fallait aller à Paris, en face de Beaubourg pour trouver un magasin avec de jolis modèles

Livre 2

C'est donc dans ce premier livre de Régine Deforges que j'ai trouvé les premières reproductions d'alphabets Sajou, des livrets de modèles Cartier-Bresson ou du Magasin des demoiselles.

La photo n'est pas "de face" car la broderie est protégée par une vitre

Et arrivés dans notre nouvelle maison de l'époque (1987), je me suis lancée dans ma première "composition". De grande taille - pas de toile fine à acheter dans ces années-là - pas très équilibrée sans doute mais pour la première fois, je transformais une photo en grille de point compté (l'église de notre village). Les autres motifs sont tirés du livre de Régine :

• Les petits savoyards : page 92
• Le grand alphabet : page 33
• Les initiales : page 117
• Les lettres gothiques : page 49
• Les fleurs : pages 134 et 136
• Seule la couronne est tirée de l'autre livre - déjà un dessin suédois.

Broder un badge pour la SNSM

L'artiste et brodeur breton Pascal Jaouen a lancé l'opération : 

" Broder un badge pour la SNSM"

Tous les utilisateurs des plages, les marins et les touristes connaissent ce groupe de sauvetage en mer qui a bien besoin de soutien pour ses actions.

http://www.snsm.org

Je ne suis pas allée au Salon Aiguille en Fête et je n'ai donc pas pu récupérer un kit de fabrication de ces badges mais on peut tout simplement envoyer à Quimper nos petites broderies et les badges seront faits là-bas.
Si vous souhaitez participez aussi, cliquez ici pour le lien vers le site  qui vos donnera toutes les explications techniques.


Dès que je saurai où ces badges seront exposés et vendus, je vous en donnerai l’information.

Contre-révolutionnaire?

C'est un cache-théière vu sur les ventes ebay. Comment un tel objet qui date des années 1790 a bien t-il pu atterrir chez un antiquaire américain qui le revend à prix d'or?

C'est clairement un objet de la contre-révolution puisqu'il tourne en dérision la plantation dans les communes d'un arbre de la liberté.
La phrase brodée sous des cochons qui se nourrissent de glands, dit : "On aurait du prendre le chêne pour arbre de la liberté, ses glands auraient nourri sans peine les citoyens qui l'ont planté."

Imaginez-vous la personne, probablement de la noblesse, peut-être émigrée, qui a passé des soirées à broder et finir cet objet - il est doublé d'une soierie matelassée et terminé par un galon de soie.

Je me suis dit qu'on pouvait garder en mémoire la jolie frise végétale avant que cet objet ne disparaisse dans une collection privée.

Pour pouvoir être utilisée comme encadrement, je vous ai aussi dessiné  deux angles.

Pour rester avec l'aspect ancien, j'ai choisi des soies AVAS.

Vert : 2133

Jaune : 2533

Brun : 2216

Et pour vous, petit essai sur deux fils:

Si vous voulez en savoir plus sur ces fameux arbres de la liberté, je vous conseille le site de l'Assemblée Nationale , fort bien documenté. Mais j'ignore si l'on trouve encore de ces arbres qui auraient plus de 200 ans dans une des communes françaises.

Marquoir ancien

 C'est à l'arrière-arrière petite fille de la brodeuse que je viens de racheter ce marquoir.

Très traditionnel avec les chiffres jusqu'à 10 , l'âge et la date.

Brodé en coton à broder monofil  type "rouge du Rhin".Toile de lin 12fils/cm; l'ourlet extérieur (sur trois côtés est d'une incroyable régularité.

Moins fréquents : deux essais de tapisserie, un semis et une petite fleur à la couleur passée en fils de soie.

D'après son ancienne propriétaire il semblerait que la petite Virginie Moreau habitait près d’Épernay.

Broderie point compté

C'est un modèle Lanarte qui ne doit pas dater d'hier (le prix du kit était encore en francs!). Il était là, complétement oublié sous une pile de tissu où il n'avait rien à faire.

Comme c'est l'hiver et qu'il faut bien penser aux oiseaux de nos jardins si nous les voulons nombreux et en bonne santé quand reviendront les beaux jours, j'ai terminé les bordures et points manquants et la voilà, la petite fauvette, toute pimpante!


P.S. si l'une d'entre-vous veut la grille originale (grille + couverture couleur + cartes pour les fils) c'est 5€ port compris.

Grand Marquoir

Mon dernier bloc est enfin terminé. Comme pour d'autres carrés, j'ai changé quelques détails, entre autres les "lions héraldiques" remplacés par un petit couple porteur de la date - année anniversaire de nos 30 ans de mariage.


L'image ci-dessus n'est qu'un montage photo! les blocs seront cousus avec des blocs de patchwork en entourage.
Ces blocs sont aussi avec des couleurs plutôt passées puisqu'il s'agit d'un échange avec des tissus copies d'anciens de plus de 100 ans. Qui plus est, pour les fans de vieilles machines à coudre, ils ont tous été cousus avec des machines centenaires elles aussi!

A plus tard pour cette autre étape du travail.