Shibori et travail en famille

Après avoir trouvé un kit de teinture à l'indigo sur Amazon :

En utilisant un vieux drap de famille ( probablement lin & coton) Claire l'a teint avec la méthode Shibori . Le vieux drap a retrouvé une utilisation en 4 enveloppes de coussin, un grand joli torchon, un sac à partition ( non photographié) et un sac solide pour le transport des copies et autres!

Du travail à 4 mains pour lequel ma bonne vieille  Singer Featherweight 222K m'a bien aidé - même pour les passages "ardus" avec 6 ou 8 épaisseurs.

Quelques photos des teintures :

Coussin 1

Torchon

Coussin 2

Coussin 3

Coussin 4

Sac extérieur

Sac intérieur avec poche et recyclage "chinois"

Machines à coudre anciennes

 N'est-elle pas splendide cette gravure?

Éditée fin XIXème, dans la notice d'emploi d'une machine à navette transversale vendue sous le nom de "La Voyageuse n°6bis" par la maison D.Bacle de Paris. la machine est une importation allemande de l'usine Clemens Müller. Elle doit dater de la fin des années 1880.

Dès que la machine sera remise en état de marche (trouvée sur un vide-grenier en plein air, elle a quelque peu souffert du manque d'attention de ces précédents propriétaires), je vous en montrerai des photos.

*

* *

Cet article est aussi fait pour discuter d'une récente publication parue dans le magazine Quilt Country n°31.
Il traite des machines Singer Featherweight.

Je précise que j'ai envoyé, suite à la lecture de cet article un long message documenté à la rédaction mais que je n'en ai eu aucune réponse....

Cet article, dans un magazine français est, semble t-il, une simple traduction d'un article paru en anglais, probablement dans un autre magazine.
Il n'est nullement fait mention du nom sous lequel cette machine a été vendue en France : "Poids Plume" et les informations données ne correspondent pas au marché français de la machine d'occasion/collection.
Encore plus bizarre, le seul lien internet donné est vers un site commercial anglais dont les prix sont extrêmement élevés et sans commune mesure avec les prix français.
Les pages que j'ai consacrées à cette machine (voir sous la rubrique 221 et 222) sont totalement passées sous silence alors qu'elles sont en ligne depuis de nombreuses années.
Je vous invite à vous y reporter pour plus de renseignements et si vous avez des question, il y a le forum ou en m'écrivant directement.

*

* *

Je termine en vous montrant un extrait du manuel de la Bacle qui prouve bien qu'on matelassait machine au XIXème siècle!! Il y avait même la possibilité de régler la largeur des intervalles entre les lignes de couture!

Accessoire vintage Singer

Il y avait bien longtemps que je le cherchais et le voila dans ma boite à couture. Son nom : "Embroidery attachment" c'est à dire accessoire pour broder mais il n'a jamais été vendu en France sous un nom français. D'ailleurs, a t-il jamais été vendu ici "tout court" car je ne l'ai jamais vu dans les livres publiés par Singer en France. Il date probablement de l'entre-deux guerres.

C'est un accessoire qui permet d'ajouter un troisième fil décoratif à la couture.
Je vous laisse découvrir son aspect et son emploi sur ma page technique.

Patchwork machine "à la chaine"

Lors du WE dernier, j'ai discuté "vocabulaire" avec une amie.
Nous avons convenu que le terme "patchwork" qu'on emploie en France pour désigner le plus souvent un ouvrage en trois épaisseurs posé sur un lit ou accroché au mur est un mot qui ne correspond pas exactement à sa traduction.

Le "patchwork" , littéralement "travail par morceaux", ne concerne bien que la partie supérieure. Dans la tradition européenne aussi bien qu'américaine, ce dessus (top) est ensuite cousu  avec un molleton et une doublure, les trois épaisseurs étant tenus ensemble par des points de matelassage (quilting).

Donc aux USA, ce que nous appelons couramment un "patchwork" sera nommé un "quilt".

La discussion a ensuite dérivé sur les méthodes  de couture. Comme justement nous avons abordé la couture "à la chaine" et que j'en ai une en cours, je profite pour vous en montrer quelques détails.

Cette méthode se fait en utilisant des morceaux directement coupés avec les coutures comprises, on ne fait pas de gabarits en carton, on ne dessine rien sur le tissu.

A vrai dire, c'est difficile de coudre de cette façon avec des dimensions en centimètres. En revanche, si l'on passe avec des mesures en inches (et des subdivisions par 2/4/8 ou 16) de l'unité principale, l'adéquation des triangles et carrés se fait plus aisément et la couture à 1/4 " donne immédiatement les bonnes dimensions.

Quelques règles :

• les tissus doivent être parfaitement repassés et pliés d'équerre;
• employer un cutter rotatif bien aiguisé et des longues règles fiables;
• procéder par ordre en suivant les indications de votre schéma complet du patch;

 

 

Sur l'image ci-dessus les nine-patchs (9 morceaux) et four patchs (4 morceaux) ont déjà été cousus à partir de bandes taillées dans toute la largeur de la laize.

 Comme d'habitude j'emploie ma 222K Singer . Elle a beau être vieille, elle accepte, comme les machines les plus modernes un pied spécial 1/4".

• Il faut préparer les morceaux à coudre avec une ou plusieurs épingles (j'utilise des épingles Clover particulièrement souples et fines);
• les empiler dans l'ordre de la couture;
• Commencer à coudre sur un petit morceau de tissu plié en deux, arrivé à son bord, mettre votre premier assemblage sous le pied, ne pas couper le fil et continuer à coudre les morceaux les uns derrière les autres à la chaine. En fin de série, reprendre le petit morceau du début (ou en avoir un second - très pretique!) et le passer sous l'aiguille.
  Avec cette méthode, on n’arrête jamais le fil. Les coutures seront tenues puisqu'elles seront reprises par une seconde, voir une troisième avant la fin de l'assemblage.

Précision : en fonction de votre machine, vous pouvez choir de coudre par-dessus l'aiguille ou de l'enlever juste avant la couture en faisant bien attention de ne pas modifier le parallélisme de vos deux pièces à coudre.

Housse de machine terminée

Au début du mois, je vous avais montré un petit patch de 4 carrés monté avec le modèle que France Patchwork propose pour la journée du patch en juin.
Vous pouvez le voir sur cette page.

J’ai préparé un sandwich un peu iconoclaste avec un matériau qui n'a absolument rien à voir avec les travaux textiles. En fait, je voulais que cette housse garde une forme une peu "rigide" et c'est  avec un morceau de toile non tissée que m'avaient donné les ouvriers travaillant à la réfection de la toiture des voisins que j'ai travaillé.
Cela s’utilise entre charpente et bardage : cette référence!

Bref, une couche de ce non tissé mince entre le patch du dessus et le coton (similaire aux côtés) du dessous; cela se matelasse fort bien en piqué libre et garde la rigidité souhaitée.

Le résultat :

Cette housse était pour ma Featherweight 222K qui reste toujours à portée de main. C'est la machine dont je me sers le plus souvent (y compris pour le piqué libre).
Bien que ce soit une machine de collection ancienne, vous pouvez voir qu'elle s'adapte sans problème à la table SewEzi de ma nouvelle pièce de travail. Ces vieilles Singer sont tellement populaires aux USA que le fabricant de la table propose non seulement des plaques de plexiglas adaptées aux machines modernes mais aussi une adaptation pour cette "vielle dame"!

De l'utilité d'une "vieille" machine!

Le problème à résoudre : faire un ourlet minimum et élégant au bas de rideaux. Les dits-rideaux sont en voile de coton (IKEA) , très fins, assez "mous" donc pas simples à travailler.



Tout d'abord il a fallu couper une bande sur toute la longueur. Pour ne pas avoir d'irrégularités, la solution a été de tirer un fil comme pour un début de jours. Cela permet donc de couper absolument droit fil.



Ensuite , j'ai pu utiliser ma Featherweight avec le pied presseur dit "ourleur" dont c'est la fonction puisqu'il permet de faire un roulotté double et bien plat de 2mm de large.



Pied employé et page relative à son mode d'emploi (pour l'ourlet simple).


Pendant la couture :

Aspect de l'ourlet terminé dessus et dessous.

La couture se fait très aisément et il me semble que je n'aurai pas eu un résultat aussi satisfaisant avec une machine plus moderne.

Accessoire SINGER

Comme prévu dans mes "bonnes résolutions" de la rentrée, je vais essayer de mettre en ligne la suite de l'utilisation en couture des anciens pieds et accessoires pour les machines à coudre qu'elles soient à main, à pédalier ou électriques.

Cette fois c'est le rarissime pied à jours et picot.

Vous en trouverez d'autres photos et explications sur la page dédiée de mon site.



Si vous-même en avez aussi des démonstrations, vous pouvez me le faire savoir, je mettrai un lien sur la page.

Attention aux contrefaçons

Comme vous le savez si vous lisez régulièrement ce blog, je m'intéresse depuis longtemps aux vieilles machines à coudre.

Celles que je présente sur mon site sont toutes des machines anciennes en état de fonctionner et je couds régulièrement avec elles.


Il arrive de temps à temps que je récupère, dans des vide-greniers, des machines en panne.
Quand Bob a réussi à les remettre en fonctionnement (électricité refaite, machine et accessoires nettoyés) nous les revendons à un prix attractif lors de puces des couturières.
J'essaye toujours de leur trouver une famille d'accueil qui les chérira et surtout, qui s'en servira!


Ce sont d'excellentes machines, dont le point droit (avant et arrière) est particulièrement fiable pour le patchwork (couture) mais aussi dans le cas de le 222K, pour le piqué libre puisque les griffes sont escamotables.



Il faut dire qu'aux USA ces machines anciennes sont un must pour les quilteuses et qu'elles y atteignent des prix incroyables.


Et c'est là que mon message rejoint le titre : depuis quelque temps, on trouve des contrefaçons chinoises de ces machines. Les spécialistes qui les ont eu en main sont unanimes : malgré le prix élevé ($450) elles ne sont bonnes à rien si ce n'est - mais cela serait un peu cher! - à figurer dans une vitrine!

Donc, ouvrez l'œil et ne vous laisser pas tenter par une machine qui ne serait pas une vraie vintage.

Accessoire ancien pour machine à coudre

Il s'agit d'un accessoire pour faire des jours à la machine.

L'essai est fait sur ma Singer Featherweight 222 mais on pourrait l'utiliser sur n'importe quelle machine.


Voir la page spéciale sur mon site.

Un accessoire Singer

Ce genre d'accessoire, qu'on le trouve dans un vide-grenier ou sur ebay, est généralement qualifié "d'appareil bizarre" et vendu sans qu'on ne lui trouve une utilité précise.


Pourtant que ce soit celui du haut fabriqué spécialement en 1951 pour le centenaire de la marque ou celui du bas avec sa médaille en aluminium qui date probablement de l'entre-deux guerres, les deux sont estampés avec le nom de l'appareil :"Singercraft" et le numéro : #120987.


Reste donc à trouver dans les documents anciens un mode d'emploi.

Le Singercraft est un guide pour faire des tapis, des décorations de vêtements ou des franges.

Je l'ai essayé avec ma Singer 222K. Cela fonctionne tout à fait bien; comme l'indique le mode d'emploi, c'est un loisir pour les longues soirées d'hiver car, si ce n'est pas compliqué c'est un travail minutieux et assez lent.

Je vous propose mon mouton pour Pâques 2009

Si l'une de mes lectrices possède les extensions pour le Singercraft- sorte de lame métallique de 15cm de long et 4cm de large avec les mêmes ergots et logements que la lame la plus large de cet appareil, je suis preneuse.

Zigzagueur automatique Singer

Les machines Singer du XXème siècle que je présente sur mon site ne cousent qu'en point droit (éventuellement avec marche arrière) et Singer avait donc prévu un petit accessoire complémentaire pour agrémenter les coutures de points spéciaux.

Je présente donc sur cette page cet appareil et son utilisation.

Machine Singer 221K "poids plume" blanche

Voila, nous avons fini par trouver cette Featherweight blanche. Elle n'a pas été fabriquée en grand nombre et il n'est pas aisé d'en trouver une en bon état.

Celle-ci a nécessité un assez long travail de remise en état du moteur électrique qui n'avait pas été graissé . Il a aussi fallu enlever la vieille huile et ré-huiler toute la mécanique.

Mais elle ronronne maintenant parfaitement. Un point droit superbe et stable...et surtout un tout petit poids de 7 kg! l'idéal pour aller coudre à l'extérieur.

Page avec d'autres photos et explications.