Tradition et modernité

Tout est parti d'un article du journal The Guardian transmis par ma fille.

Comme l'idée m'a paru intéressante, j'ai essayé de transformé en QR code le lien vers ma page de machine à coudre anciennes.

Pour tout savoir sur ce type de code que vous avez certainement croisé dans la rue, sur les journaux ou publicité, voir la page wikipedia.

Une fois le code généré par ce logiciel en ligne, on obtient un dessin facilement utilisable comme une grille de broderie.


Il s'agissait d'un carré de 29 x29 points. je l'ai brodé sur un lin blanc 11 fils/cm avec deux brins de
soie d’Alger noire de "Au Ver à Soie". Cette qualité est couvrante et le noir optique bien sombre.

N'ayant pas de smartphone sous la main, je ne peux tester si cette broderie est véritablement lisible comme un QR code imprimé. Vous qui me lirez, vous pourrez peut-être en faire l'essai??


Quant au concours organisé par les anglais, j'ai profité de cette mini publicité pour la coudre sur la housse fabriquée pour ma Singer 99K. C'est une machine parfaite pour les démonstrations et que j'ai emportée plusieurs fois lors d'expositions ou de puces de couturières.

Voici les photos du résultat; le code s’intègre bien à cette housse toute noire et blanc.


Vous pouvez voir les autres projets de ce type sur l'album du groupe FlickR.

Quilt en cours - N°3

Les épisodes précédents ! le 1 et le 2


Une fois les deux triangles de couleur cousus de chaque côté du triangle blanc et l'unité repassée, il faut couper "les oreilles" - petits triangles qui dépassent- avant de poursuivre la couture de l'unité de base.

Les triangles extérieurs se cousent côté de l'angle droit contre hypoténuse, donc, pas de décalage, on aligne les pièces sur le bas.

Couture de 64 unités de base qu'il faut trier (j'ai choisi par couleur du triangle de gauche), pour ensuite les apparier pour préparer les blocs complets (4 unités).


Le choix est facilité par l'emploi d'un "mur textile" - simplement une alèse en coton gratté suspendue au mur. Les morceaux tiennent seuls sur cette surface, pas besoin d'épinglage.

Les 3 premiers blocs "vol d'oie"; couture entièrement à la machine (à manivelle non électrique).

Le tissu de fond est un ton sur ton crème.

Quilt en cours - N°2

Si besoin, voir l'article N°1 de cette série.


Les tissus étant découpés, j'ai entamé la couture. Comme il s'agit d'un très grand patch, je vais le faire à la machine mais pour des raisons de précision et par amour des "vieilles machines", c'est ma Singer 99K à manivelle que j'ai choisi.

Elle est incroyablement douce, silencieuse et précise. De plus, sa canette circulaire a une grande contenance ce qui est un avantage pour ce type de couture.

Je commence par les blocs "vol d'oie". Ils sont composés de 4 unités.

Je ne vais pas ici détailler tout le modèle qui est une création Moda mais seulement donner quelques informations qui peuvent servir...

Important : Lorsqu'on doit coudre des triangles tête-bêche, de façon à ce qu'ils se trouvent au final sur une même ligne, on aligne pour la couture les deux côtés de l'angle droit en ménageant un décalage égal à la marge de couture.

Comme vous pouvez le voir sur mes tissus, je n'ai pas dessiné les gabarits, les triangles sont coupés coutures comprise (1/4 de pouce).

Pour aider à visualiser cette dimension, une petite règle est bien utile.

Un simple épinglage suffit à préparer les triangles qui vont ensuite être cousus "à la chaîne".

Ce n'est pas parce que la machine est ancienne que l'on ne peut pas y appliquer les techniques nouvelles. Il n'y a guère qu'un ou deux point entre chaque groupe et un petit coup de ciseau à broder suffit pour les séparer.

D'ailleurs, sur cette machine Singer ancienne, j'utilise un pied presseur spécial (moderne) qui permet de visualiser parfaitement la marge de couture de 1/4 de pouce.

Voila, la première pile de triangles est cousue et en attente de repassage.

Une housse pour machine

La dernière arrivée de mes machines n'ayant pas de boite, il était bien normal que je lui couse une jolie housse; housse bien sûr cousue avec la machine à manivelle en question!

Les tissus N&B de Michael Miller (d'il y a 2 ans - ne sont plus édités) étaient tout à fait dans l'esprit couture!

Détails sur la machine, patron et explications sur cette page.